Ne trebaju nam sva polja. Deo po porodici biæe dovoljno.
Nossignora, non tutta la musica, solo la Nona.
Не на сву музику, само на Девету.
Forse non tutta la notte, ma potremmo passarne una parte insieme.
Možda ne celu noæ, ali bismo neko vreme bili sami.
Solo una ciocca, non tutta la tappezzeria!
Samo pramen, naloženi! Ne ceo tepih.
Mi fai credere che non tutta l'umanità sia da buttare.
Zbog tebe se osjeæam lijepo i poželim da sam èovjek ponovo.
Ho passato la maggior parte se non tutta la mia vita a scuola.
Mislim, pa šta? U školi sam proveo veæinu, ili sve vreme, od kako sam odrastao...
Hai gia' presentato questa informazione non tutta
"Veæ ste dali ovu informaciju." Ne sve.
Sarâ solo il richiamo della carne che ancora non conosce il palpito del cuore, e che resiste una notte, non tutta la vita, ma non puó essere amore anche quello?
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noæ. Može li i to biti ljubav?
Gliela infili in bocca... ma non tutta.
Najvažniji je jezik. Gurneš im ga u usta. Ali ne sasvim.
Se si collega a loro, solo una nave sarà compromessa, non tutta la flotta.
Neka otkriæa su zapanjujuæa, znaš. Kao?
Avevi detto un dito, non tutta la mano
Rekao si prst, ne celu ruku.
Mi serve solo un favore, non tutta la dannata storia della tua vita.
Treba mi samo usluga. Ne cela tvoja prokleta životna prièa.
Immagino che questo voglia dire che non tutta la gente e' feccia.
Izgleda da to znaèi da nisu svi šljam.
Sai, da quando mi sono trasferita l'anno scorso non tutta la posta arriva al nuovo indirizzo.
Znaš, otkad sam otišla od kuće prošle godine, nisam dobijala svu poštu kako treba.
Una volta ho mangiato un'anguria piu' grande della mia testa. Ma non tutta in una volta.
Jednom sam pojeo lubenicu veæu od moje glave, ali ne sve odjednom.
Sto via una settimana, non tutta l'eternita'.
Idem na tjedan dana, ne do kraja vremena. -Da...
Il calore ha fatto sciogliere gran parte della carne... ma non tutta.
Vruæina je skuhala veæinu mesa, ali ne sve.
In questo modo se uno di noi venisse catturato... il nemico avra' solo parte dell'informazione, non tutta.
Тако, ако неке заробе, непријатељ ће имати само пола података, а не све.
Si', per un paio d'ore, non tutta la notte.
I ti izlaziš. Da, nekoliko sati, ne celu noæ.
Ovviamente non tutta Red Flag e' d'accordo con te.
Oèito se svi u Red Flag ne slažu s vama.
Avevo chiesto un'aggressione, non tutta quella violenza sfrenata.
Ta kuèka je naredila da joj prebiju sina samo da bi ga vratila kuæi.
Non tutta, ma abbastanza da spingerti a realizzare di essere stato tradito.
Ne u potpunosti, ali dovoljno da te navede na to da pomisliš kako si prevaren.
Conoscete solo una parte della mia storia, non tutta.
Ne znate vi celu prièu o meni.
Conoscete entrambi la verita', ma non tutta.
Sada, oboje znati istinu, ali ne znate sve to.
Marina e' stata con Quini, ma non tutta la notte.
Marina je bila sa Kinijem, ali ne celu noæ.
Non capisci, Ned, che non tutta la tua vita è sotto il tuo controllo?
Kako ne razumeš, Nede? Nije sve u tvom životu pod tvojom kontrolom.
Ecco, sappiate che non tutta la famiglia di Lord Merton la pensa allo stesso modo.
Znajte da svi èlanovi porodice Merton ne misle tako.
Non tutta la tua famiglia è stata sterminata.
Имаш већу породицу него што мислиш.
Non tutta la rete, ma interi isolati del centro.
Ne baš ceo, ali jedan blok jeste.
Sì, insomma, mi sembra capace di mangiarsi uno o due ospiti, ma non tutta la festa.
Mogla bih da primetim kako jede jednog ili dva gosta, ali ne i celu zabavu.
Una spiegazione possibile è che una parte della variante africana, ma non tutta, abbia colonizzato il resto del mondo.
Dakle, model koji ovo objašnjava je, da je jedan deo, ali ne i celokupna afrička varijacija, izašao i kolonizovao ostatak sveta.
L'Amazzonia è una grande foresta e il Brasile ne occupa gran parte, ma non tutta.
Amazonija je velika šuma i Brazilu pripada njen veliki deo, ali ne sva.
Non tutta nelle gambe, il massimo per la sua velocità, ma anche nella gola, nel braccio, nell'occhio, nel cervello.
Ne sve u svoje noge - to bi bilo sjajno za njenu brzinu - već i u svoje grlo, ruku, oko, mozak.
Non tutta la loro vita, ma prendete nota, qualsiasi cosa sia, così col tempo avremo questa raccolta di cose che potremo applicare alla nostra vita, e avere un'esistenza più appassionante e un impatto migliore.
Neće sve biti vezano za njihov život, ali šta god da je u pitanju, pribeležite to, pa ćemo vremenom imati to skladište stvari koje možemo koristiti da ga primenimo na svoj život, da naše postojanje ima više strasti i da ostvarimo veći uticaj.
Mentre tutto il sarcasmo si adatta alla definizione di ironia verbale, non tutta la ironia verbale è sarcastica.
Iako sarkazam odgovara definiciji verbalne ironije, nije svaka verbalna ironija sarkastična.
2: Possiamo sentire / L'attivista attraverso la mattina / della tua vita Ferma a vedere, Papa odio il / Non tutta notte ad iniziare / altrimenti ottimo (..) Ok, tempo scaduto.
Druga pesma: Možemo da osećamo / Aktivista kroz tvog života / jutra Zastane da vidi, mrzim papu tog / Nije noć sva za početak / sjajna inače (...) U redu vreme je isteklo.
1.2122569084167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne trebaju nam sva polja. Deo po porodici biæe dovoljno. 